Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas. – Vilnius: Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija. Eugenijus Kisinas. 2002.
avertable dose — išvengtoji dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dozės sumažėjimas dėl apsaugojamųjų veiksmų. Išvengtoji dozė lygi numatomosios dozės ir dozės, kuri bus gauta naudojant apsaugines priemones, skirtumui. Ši dozė vartojama … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
концепции дозы — Годовая доза {annual dose}. Сумма дозы, полученной от внешнего облучения в течение года, и ожидаемой дозы от поступления радионуклидов в этом году. Индивидуальная доза, если не оговаривается иное. В общем смысле – это не доза, действительно… … Справочник технического переводчика
išvengtoji dozė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dozės sumažėjimas dėl apsaugojamųjų veiksmų. Išvengtoji dozė lygi numatomosios dozės ir dozės, kuri bus gauta naudojant apsaugines priemones, skirtumui. Ši dozė vartojama optimizuojant… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
предотвратимая доза — išvengtoji dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dozės sumažėjimas dėl apsaugojamųjų veiksmų. Išvengtoji dozė lygi numatomosios dozės ir dozės, kuri bus gauta naudojant apsaugines priemones, skirtumui. Ši dozė vartojama … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
išvengtoji apšvitos dozė — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Žmonių apšvitai apriboti taikyto apsaugos veikmens efektyvumas, t.y. skirtumas tarp žmonių gautų apšvitos dozių netaikant apsaugos veikmens ir pritaikius apsaugos veikmenį. atitikmenys … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
предотвращаемая доза — išvengtoji apšvitos dozė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Žmonių apšvitai apriboti taikyto apsaugos veikmens efektyvumas, t.y. skirtumas tarp žmonių gautų apšvitos dozių netaikant apsaugos veikmens ir pritaikius… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
